모르면 손해(It pays to know)
사랑하는 성도님들,
만물의 창조자 하나님께서
나를 사랑하신다는 사실은
나의 자존감을 높여주고,
나를 보호해 주신다는 사실은
나에게 안정감을 주며,
나를 인도해 주신다는 사실은
나에게 평안함을 주고,
지금 나와 함께 하신다는 사실은
나에게 용기와 자신감을 줍니다.
하나님이 내 아버지라는 사실은
마치 세상을 다 가진 자처럼
내 마음을 부요케 해줍니다.
오늘, 이러한 진리들을 되새기며
세상이 줄 수 없는 복을
맛보며 사시는 하루가 되기를
진심으로 축복합니다.
“하나님을 사랑하는 나,
하나님의 뜻대로 부르심을 입은
나에게는 모든 것이 합력하여
선을 이루게 하십니다.”
(롬 8:28)
The truth that God, the Creator of all things,
loves me strengthens my sense of worth.
The truth that He protects me
gives me a sense of security.
The truth that He guides me
gives me peace.
And the truth that He is with me right now
gives me courage and confidence.
Knowing that God is my Father
enriches my heart,
as though I possess the whole world.
Today, as you reflect on these truths,
I sincerely pray that you will enjoy
the joy and peace that the world cannot give.
“I love God,and I am called
according to His purpose.
Therefore, He works all things together
for my good.”(Romans 8:28)


Comments