청소 시간(3/7/2026)
- Sunkyoo Park
- Mar 7
- 1 min read
사랑하는 성도 여러분,
우리의 뇌는
사실과 거짓을 먼저 가리기보다
자주 들려오는 말을
점점 진실처럼 받아들이는
습성이 있다고 합니다.
그래서
우리가 진실이라고 믿고
붙들고 있는 많은 생각들은
진리가 아니라,
오랫동안 익숙해진
거짓의 메아리일 수도 있습니다.
우리가
진리의 말씀을 입술에 담아
스스로에게 들려주는 묵상의 시간은
우리 마음 깊은 곳에 쌓여 있던
그러한 거짓의 먼지들을 씻어내는
조용한 청소 시간입니다.
오늘도,
진리의 말씀을 묵상하면서
우리 마음 구석구석에
흩어져 있던 더러운 거짓들을
말끔히 청소합시다.
"거짓과 더러운 말은
입 밖에도 내지 말고,
남을 세워주는
유익한 말을 하게 하소서." (엡 4:29)
A time of cleaing
Our brains tend not to distinguish
truth from falsehood first,
but rather to accept what we hear repeatedly
as if it were true.
Therefore, many thoughts we hold onto
believing them to be true
may not actually be the truth,
but only echoes of familiar lies
that we have heard for a long time.
When we place the Word of truth on our lips
and speak it to our own hearts in meditation,
that sacred moment becomes a quiet time
of cleansing—washing away the dust of lies
that has settled deep within our hearts.
Today again,
as we meditate on the Word of truth,
let us carefully sweep away
the dirty fragments of falsehood
scattered throughout our hearts.
“Do not let any unwholesome talk
come out of your mouths,
but only what is helpful
for building others up.”(Ephesians 4:29)


Comments